کتاب «زندگانی شارلمانی؛ شارل کبیر» نوشته آین هارد ترجمان و تصحیح انگلیسی ویلیام گلایستر ترجمه دکتر کاظم میقانی و سید حمزه مقدس نیان / انتشارات بعثتlife of the emperor karl the great

کتاب «زندگانی شارلمانی؛ شارل کبیر» کتابی در تبیین شکل‌گیری دولت‌های غربی است. این کتاب خواندنی از صورت‌گیری پایه‌های قدرت و توان‌مند غرب آن زمان که در جنگ بودند و شرایط نامناسبی حاکم بود، می‌گوید. کتاب مانند داستانی تاثیرگذار از شخصیت‌ها و فرازونشیب حوادثی می‌گوید که در نهایت منجر به ساخت جامعه‌ای منسجم شد. تاریخ غرب با جزئیاتی که این کتاب روشن و در پیوستگی موضوعی بخش‌های خود می‌گوید، برای مخاطب جذاب خواهد بود.

کتاب «زندگانی شارلمانی؛ شارل کبیر» را آین هارد نوشته و ویلیام گلایستر ترجمان و تصحیح انگلیسی‌اش را انجام داده و دکتر کاظم میقانی و سید حمزه مقدس نیان ترجمه کرده‌اند و انتشارات بعثت به سال 1399 در 107 صفحه منتشر کرده است.