کتاب «عناصر و جزئیات ساختمانی؛‌ ویژه دانشجویان رشته ساختمان و معماری» نوشته چارلز جرج رمزی و هرولیدریو اسلیپر ترجمه مهندس کوروش محمودی و بیژن شادپی/ انتشارات شهرآب و انتشارات آینده‌سازانramsey sleeper architectural,graphics standards

کتاب «عناصر و جزئیات ساختمانی؛‌ ویژه دانشجویان رشته ساختمان و معماری» یکی از معتبرترین منابع در مورد عناصر و جزئیات ساختمان است. به طور معمول بین مهندسان معمار و مجریان ساختمان، خلأ کاری زیادی وجود دارد و در عین حال تداخل کاری این دو گروه با یکدیگر نیز بسیار زیاد است، این کتاب با هدف برطرف کردن این خلأ و افزایش درک مشترک بین این دو گروه از مهندسان نوشته شده است.

کتاب «عناصر و جزئیات ساختمانی؛‌ ویژه دانشجویان رشته ساختمان و معماری» را چارلز جرج رمزی به همراه هرولیدریو اسلیپر نوشته و مهندس کوروش محمودی به همراه بیژن شادپی ترجمه کرده و انتشارات شهرآب با همکاری انتشارات آینده‌سازان به سال ۱۳۹۶ در ۵۴۶ صفحه برای پنجمین بار منتشر کرده است.