کتاب «اسطوره و رمز، مجموعه مقالات» گردآوری و ترجمه جلال ستاری / انتشارات سروشmyths and symbols (a collection of essays)

کتاب «اسطوره و رمز، مجموعه مقالات» به بررسی و نقد نظریه‌هایی که در زمینه اسطوره وجود دارد پرداخته است. این کتاب هر نوع نماد و نشانه و حالتی که قرابت با اسطوره یابد را بررسی کرده است. تحقیقات و تلاش‌های زیادی در این موضوع شده و نمونه‌های مشابهی که معانی متضادی دارند باعث جذابیت این قضیه شده است. انسان در طول تاریخ همواره قصد داشت تا احساسات و اندیشه‌ها و حالات درونی خویش را به‌گونه‌ای نمایش دهد، این کتاب به این سوال پاسخ می‌دهد که آنچه اسطوره شناخته می‌شود دقیقا معنایش چیست و چقدر بازگو کننده حقیقت است.
کتاب «اسطوره و رمز، مجموعه مقالات» را جلال ستاری گردآوری و ترجمه کرده است و انتشارات سروش به سال 1398 در 167 صفحه منتشر کرده است.