کتاب «به سوی دانشگاه فضیلتمند: مبانی اخلاقی کار دانشگاهی» نوشته جان نیکسن ترجمه امیرحسین خداپرست / انتشارات جهاد دانشگاهیtowards the virtuous university

کتاب «به سوی دانشگاه فضیلتمند: مبانی اخلاقی کار دانشگاهی» فعالیت علمی و اخلاقی فضای دانشگاهی را مورد تفحص قرار داده است. این کتاب نگاهی نقادانه به برخی جهت‌گیری‌های علمی دانشگاه دارد که دور از فضیلت است. جان نیکسن مبانی اخلاقی گسترده‌ای را که از فضای اجتماع و سیاست مؤثر بر دانشگاه است، بیان می‌کند. کتاب تحلیل جامعی از تأثیر فرهنگ مدنی بر دانشگاه و ارزش‌های اخلاقی که در این محیط رشد می‌یابد نشان داده و نظام دانشگاهی را ضروری برای ارتقای عاملیت‌های اخلاقی و عناصر فکری در جهت پیشرفت جامعه می‌داند.
کتاب «به سوی دانشگاه فضیلتمند: مبانی اخلاقی کار دانشگاهی» را جان نیکسن نوشته و امیرحسین خداپرست ترجمه کرده و انتشارات جهاد دانشگاهی به سال 1398 در 287 صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.