کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌شرمنده نباش دختر: یک برنامه بدون شرمساری برای رسیدن به اهداف» نوشته ریچل هالیس ترجمه هدیه جامعی / انتشارات کتاب کوله‌پشتیgirl,stop apologizing a shame-free plan for embracing and achieving your goals

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌شرمنده نباش دختر: یک برنامه بدون شرمساری برای رسیدن به اهداف» در ۳ بخش مجزا تدوین شده است و اطلاعات مفیدی در خود دارد. ریچل هالیس بخش اول را با عنوان بهانه‌هایی که باید کنار بگذارید شروع کرده است و معتقد است تا دلایلی را که باعث محدودیت شما شده‌اند، نشناسید، نمی‌توانید از آن‌ها گذر کنید. این بخش طولانی‌ترین بخش کتاب است. بخش دوم رفتارهایی که باید یاد بگیرید است؛ بخشی که نویسنده از طریق آن به شما نشان می‌دهد که رفتارها چقدر نقش مهمی ایفا می‌کنند. اگر می‌خواهید به نتیجه برسید باید ثابت‌قدم باشید. کتاب با بخش مهارت‌هایی که باید کسب کنید، به پایان می‌رسد. این‌ها مواردی جهانی هستند که هر کسی هنگام دنبال‌ کردن اهدافش به‌ آن‌ها نیاز دارد.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌شرمنده نباش دختر: یک برنامه بدون شرمساری برای رسیدن به اهداف» را ریچل هالیس نوشته و هدیه جامعی ترجمه کرده و شهین خاصی ویرایش کرده و انتشارات کتاب کوله‌پشتی به سال ۱۴۰۰ در ۲۲۳ صفحه برای پنجاه و هفتمین بار منتشر کرده است.