کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌نوه آمریکایی» نوشته انعام کجه‌جی ترجمه اسماء خواجه‌زاده / انتشارات کتابستان معرفت

عشق، ترس، فداکاری، شجاعت و دلبستگی به خاطراتی که نباید دفن شوند برجسته‌ترین عناصری هستند که انعام کجه‌جی در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌نوه آمریکایی» به زیبایی روایت کرده و ذهن خواننده را به سکوتی عمیق فرا خوانده است. زینه دختری با ۲ خانه است، او عراقی‌الاصل است و همراه خانواده‌اش تابعیت آمریکایی دارد. زینه در این داستان به عنوان مترجم، ارتش آمریکا را در جریان حمله به عراق همراهی می‌کند. زینه تا آخرین لحظه‌ها و پایان زندگی مادربزرگش در بغداد، میان ارزش‌های فکری و فرهنگی، خاطرات سرزمین مادری ‌و وطن و کمک به ارتش آمریکا سردرگم است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌نوه آمریکایی» را انعام کجه‌جی نوشته و اسماء خواجه‌زاده ترجمه کرده و الهام بیگلری ویرایش کرده و انتشارات کتابستان معرفت به سال ۱۴۰۱ در ۲۰۸ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.