کتاب «عقل‌گرایان» نوشته جان کاتینگهام ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی / انتشارات روزنهthe rationalists

کتاب «عقل‌گرایان» جلد چهارم و متعلق به مجموعه‌ای است که به تاریخ فلسفه غرب از نخستین دوره‌ها تا آخرین دوره‌ها می‌پردازد. فیلسوفانی که موضوع اصلی کتاب «‌‌عقل‌گرایان» هستند، بی‌تردید ۳ تن از بزرگ‌ترین متفکران جهان‌اند: دکارت و اسپینوزا و لایبنیتس. جان کاتینگهام در این کتاب کوشش‌های این ۳ فیلسوف بزرگ عقل‌گرا را پی‌ می‌گیرد که برای دست و پنجه نرم کردن با نقش تازه انسان در طبیعت و فراهم کردن فهمی یکدست از واقعیت به طرح نظام‌های نوین فلسفه پرداختند. او نخست در صدد نشان دادن این امر است که اندیشه‌های آنان تا چه اندازه از نزدیک به یکدیگر مربوط‌اند، و سپس به تحلیل شیوه‌های دست و پنجه نرم کردن آنان با مباحث مناقشه‌انگیزی همچون نسبت میان ذهن و بدن و طبیعت جوهر و نحوه رسیدن به آزادی و زندگی پربار انسانی می‌پردازد. او به شیوه‌ای سخت انتقادی اندیشه‌های آنان را می‌سنجد و در انجام دادن این کار، توانایی آنان را در پرداختن به مباحث برزگ فلسفی‌ای آشکار می‌کند که امروز هنوز بسیار زنده‌اند.
کتاب «عقل‌گرایان» را جان کاتینگهام نوشته و محمدسعید حنایی کاشانی ترجمه کرده و انتشارات روزنه به سال ۱۳۹۹ در ۳۳۴ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.