کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌شازده کوچولو» نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری ترجمه عباس زارعی / انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی)le little prince

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌شازده کوچولو» مشهورترین اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، نویسنده و شاعر و خلبان فرانسوی است که در سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد. این کتاب به‌ عنوان کتاب برتر فرانسه در قرن بیستم برگزیده شده و تا کنون به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش گوناگون ترجمه شده است. سالانه حدود ۲ میلیون نسخه از آن در جهان به فروش می‌رسد و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در طول تاریخ تبدیل شده است. پروازهای آنتوان دو سنت اگزوپری به اقصی نقاط جهان، دیدار با ملل گوناگون و دیدن زیبایی‌های طبیعت، طبع شعر و نویسندگی او را بیش از پیش بارور ساخت و ماده اولیه بسیاری از نوشته‌هایش را در اختیارش گذاشت. در سال ۱۹۳۵ هواپیمای آنتوان در صحرای آفریقا دچار نقص شد و او به‌ناچار همان‌جا فرود آمد. این حادثه مبنای نگارش «‌‌‌‌‌‌‌‌‌شازده کوچولو» شد و به نوعی در این داستان، نویسنده از طریق نمادها به تعریف زندگی و تجارب خود می‌پردازد. در این داستان که از زبان یک خلبان نقل می‌شود، نویسنده دیدگاه خود را درباره عشق، فلسفه، مهاجرت، روابط انسانی و … بیان می‌دارد و نسبت به غفلت انسان‌ها، خصوصاً آدم‌بزرگ‌ها، از مسائل مهم انسانی و اشتغال آن‌ها به یک زندگی بیهوده، ریاکارانه و از روی عادت انتقاد می‌کند. راوی در صحرا با کودکی مواجه می‌شود که پرسش‌هایی اساسی را درباره انسان‌ها و اعمالشان مطرح می‌سازد. خواندن این داستان، انسان‌ها را به فکر وامی‌دارد تا نگاهی عمیق به زندگی خود بیندازند و مسیر حرکت خود را اصلاح کنند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌شازده کوچولو» را آنتوان دو سنت اگزوپری نوشته و عباس زارعی ترجمه کرده و حسین مافی ویرایش کرده و انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی) به سال ۱۴۰۰ در ۹۲ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.