کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌گروه خفن تمبرجمع‌کن‌ها، هدیه جهش‌یافته / ۳» نوشته دوم پلتیه ترجمه ملیکا قمری حسابی / انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی)

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌گروه خفن تمبرجمع‌کن‌ها، هدیه جهش‌یافته» جلد سوم از مجموعه ۳ جلدی «‌‌‌‌‌‌‌‌گروه خفن تمبرجمع‌کن‌ها» است و دوم پلتیه در هر جلد آن بخشی از داستان فکاهی و مصور گروه خفن تمبرجمع‌کن‌ها را برای کودکان و نوجوانان بازگو می‌کند. در کتاب حاضر می‌خوانیم که حادثه‌ای غیرمنتظره در دبستان بوا – ژولی، تعطیلات سال نو را به هم ریخته است. یک موجود وحشتناک که هیچ‌کس جلودار او نیست به مدرسه آمده است. برای اینکه با تیا و لئو در این ماجراجویی جدید خفن همراه شویم و ماجرای هدیه زهرآلود را بفهمیم، باید این کتاب را تا آخر بخوانیم.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌گروه خفن تمبرجمع‌کن‌ها، هدیه جهش‌یافته / ۳» را دوم پلتیه نوشته و ملیکا قمری حسابی ترجمه کرده و مهرداد زارعی ویرایش کرده و انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی) به سال ۱۴۰۱ در ۱۲۸ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.