کتاب «جیم دگمه و لوکاس لوکوموتیوران» نوشته میشائیل انده ترجمه علی عبداللهی / انتشارات هرمس (کتاب‌های کیمیا)

میشائل انده، نویسنده آلمانی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان و ادبیات فانتزی است. او داستان‌های متعددی را برای کودکان نوشته‌ است. ماجراهای «‌‌جیم دگمه و لوک راننده» نخستین اثری است که او برای کودکان نوشته است. او در کتاب «‌‌جیم دگمه و لوکاس لوکوموتیوران» داستان پسری به نام جیم را روایت می‌کند که با لوکوموتیورانی به نام لوکاس دوست است. آن‌ها بهترین دوستان هم هستند و حرف‌های یکدیگر را به خوبی می‌فهمند و هیچ وقت با هم بگو مگو ندارند. این ۲ دوست سوار بر لوکوموتیوی به نام «اما» راهی سفری پرماجرا به سرزمین‌های دور می‌شوند و در حین سفر با موانع بسیاری روبه‌‌رو می‌شوند، اما تجربیات لوکاس و ابتکارات جیم دگمه با هم باعث می‌شود تا آن‌ها موانع را یکی پس از دیگری از سر راه بردارند.
کتاب «جیم دگمه و لوکاس لوکوموتیوران» را میشائیل انده نوشته و علی عبداللهی ترجمه کرده و انتشارات هرمس (کتاب‌های کیمیا) به سال ۱۳۹۹ در ۳۱۲ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.