کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌درنگ مرگ» نوشته ژوزه ساراماگو ترجمه نسرین مجیدی / انتشارات روزگارdeath with intrruption

داستان کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌درنگ مرگ» از جایی شروع می‌شود که مرگ سراغ افراد یک سرزمین نمی‌رود و تا مدتی هیچ مرگی در محدوده جغرافیایی سرزمین مورد بحث گزارش نمی‌شود. این مسئله با واکنش‌ها و محاسبات تازه‌ای همراه است. نگاه طنزآمیز ساراماگو به دست و پا زدن انسانی که ناگهان پس از تاریخ سرشار از کلیشه نابودی و مرگ، به بی‌مرگی دست یافته است، اما در این بی‌مرگی کاملاً منفعل است، فضای جالبی را در داستان می‌آفریند. پس از مدتی مرگ تصمیم می‌گیرد به میان انسان‌ها برگردد؛ از این‌جا به بعد مرگ شخصیتی از شخصیت‌های داستان می‌شود که با فرستادن نامه‌های بنفش‌رنگ، موعد مرگ انسان‌ها را به اطلاع آن‌ها می‌رساند. دوباره انسان منفعل به دست و پا می‌افتد و این‌بار شکل تازه‌ای از تحیّر انسان در وضعیت تازه‌ای که در ایجاد آن دخالتی ندارد، به چشم می‌آید.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌درنگ مرگ» را ژوزه ساراماگو نوشته و نسرین مجیدی ترجمه کرده و انتشارات روزگار به سال ۱۳۹۸ در ۲۱۶ صفحه برای ششمین بار منتشر کرده است.