کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ژرمینال (فراگستر)» نوشته امیل زولا ترجمه اسماعیل قهرمانی‌پور / انتشارات روزگارgerminal

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌ژرمینال (فراگستر)» سیزدهمین رمان از امیل زولا، نویسنده شهیر فرانسوی‌ است. این رمان یکی از مهم‌ترین رمان‌های کلاسیک و تأثیرگذار فرانسه محسوب می‌شود. داستانی بی‌نظیر و واقعی از اعتصاب معدنچیان زغال‌سنگ در دهه ۱۸۶۰ در شمال فرانسه که تا به حال به بیش از ۱۰۰ زبان، ترجمه و منتشر شده است. «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ژرمینال (فراگستر)» در حقیقت، داستان نبردی نابرابر و بی‌رحمانه بین دنیای سرمایه‌داران و کارگران است؛ کارگرانی که همواره زیر یوغ اربابانی قرار داشتند که هیچ‌گاه دست از استثمار آنان برنداشتند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ژرمینال (فراگستر)» را امیل زولا نوشته و اسماعیل قهرمانی‌پور ترجمه کرده و مهدی احشمه ویرایش کرده و انتشارات روزگار به سال ۱۴۰۰ در ۴۵۲ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.