کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌روباه می‌خواهد ببر باشد» نوشته کوری آر. تیبر ترجمه معصومه نفیسی / انتشارات سیمای شرق (کتاب‌های زرافه)fox the tiger

کوری آر. تیبر، نویسنده و تصویرگری است عاشق کتاب و اسکیت‌بورد. او با مدادرنگی، آبرنگ و کمی جادوی دیجیتال، تصویرسازی می‌کند. از جمله کتاب‌های او می‌توان به مجموعه کتاب‌های «‌‌‌‌‌‌‌‌روباه» اشاره کرد. کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌روباه می‌خواهد ببر باشد» یکی از کتاب‌های این مجموعه است. در این کتاب می‌خوانیم که روباه آرزو دارد ببر باشد، چون ببرها بزرگ و سریع و زرنگ‌اند. او تصمیم می‌گیرد که ببر شود. خیلی زود لاک‌پشت و خرگوش هم وارد این بازی بامزه می‌شوند، اما آیا روباه دوست دارد تا ابد ببر بماند؟
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌روباه می‌خواهد ببر باشد» را کوری آر. تیبر نوشته و معصومه نفیسی ترجمه کرده و حنیفه سجادی نائینی ویرایش کرده و انتشارات سیمای شرق (کتاب‌های زرافه) به سال ۱۴۰۱ در ۳۲ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.