کتاب «‌‌نگاهی به بیرون از ژرفا؛ بازنگری جایگاه اجتماعی زن» نوشته جولیت میچل ترجمه منیژه نجم‌عراقی / انتشارات خوبwoman's estate

رونق اقتصادی و گسترش عظیم طبقه متوسط در دهه ۶۰ میلادی بستری حاصل‌خیز برای ظهور انواع جنبش‌های اعتراضی فراهم آورد؛ جنبش‌های استقلال‌طلب در کشورهای توسعه‌نیافته جهان سوم و جنبش‌های مدنی در مخالفت با تبعیض، خشونت و مداخله نظامی در کشورهای پیشرفته غربی که در برخی جوامع به حاکمیت سیاسی چپ‌گرا انجامید‌. در آن میان تبعیض جنسی موجب کناره‌گیری تدریجی زنان و ظهور جنبشی ویژه آنان شد. جولیت میچل که از چهره‌های سرشناس دهه ۶۰ است و در جنبش‌های زنان نقشی ارزنده داشته در کتاب «‌‌نگاهی به بیرون از ژرفا؛ بازنگری جایگاه اجتماعی زن» از چگونگی شکل‌گیری این جنبش و تأثیراتی که از دیگر جنبش‌ها پذیرفته یا بر آن گذاشته‌اند، صحبت می‌کند. او همچنین درباره نقش تحولات جامعه سرمایه‌داری و فناوری‌های پیشرفته در آن دوره تاریخی و منابع نظری الهام‌بخش آن از مارکسیسم و سوسیالیسم تا روان‌کاوی نوظهور فروید هم بحث و گفت‌وگو می‌کند.
کتاب «نگاهی به بیرون از ژرفا؛ بازنگری جایگاه اجتماعی زن» را جولیت میچل نوشته و منیژه نجم‌عراقی ویرایش کرده و مهدی صابری ویرایش کرده و انتشارات خوب به سال ۱۴۰۱ در ۲۹۱ صفحه برای سومین بار منتشر کرده است.