کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌برزخ» نوشته الیف شافاک ترجمه سحر جعفری/ انتشارات منوچهریthe saint of incipient insanities

رمان «‌‌‌‌‌‌‌‌برزخ» داستان سه دوست با ملیت‌های مختلف است که در آمریکا با یکدیگر زندگی می‌کنند. عمر، دانشجوی علوم سیاسی اهل کشور ترکیه، پیو دانشجوی دندان‌پزشکی و عابد پسر مرموزی که همیشه نگران سرکشی‌های عمر است، علی‌رغم تفاوت‌های فرهنگی در بوستون آمریکا با هم زندگی می‌کنند. از این میان عمر و پیو درگیر روابط عاشقانه خود نیز هستند. بعد از مدتی و طی ماجراهایی، در روابط آنها تغییر و تحولاتی رخ می‌دهد و ضمن آشکار شدن حقایقی بر این گروه، برزخی از زندگی هم بر خوانندگان اثر نمایان می‌شود.

رمان «‌‌‌‌‌‌‌‌‌برزخ» را الیف شافاک نوشته و سحر جعفری ترجمه کرده و انتشارات منوچهری به سال ۱۳۹۷ در ۴۳۱ صفحه منتشر کرده است.