کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌دور از دیار و قلمرو» نوشته آلبر کامو ترجمه پرویز شهدی/ انتشارات به‌سخن

مجموعه داستان «‌‌‌‌‌‌‌‌دور از دیار و قلمرو» ۶ داستان کوتاه را دربردارد: زن خطاکار، کافر یا روحی آشفته، گنگ‌ها، میزبان، ژوناس یا هنرمند در حال کار، سنگی که رشد می‌کند. موضوع اصلی در بیشتر این داستان‌ها مبارزه علیه بیدادگری‌های اجتماع است. داستان‌ها همگی میان عالم رویا و واقعیت، و شخصیت‌ها همگی میان دو طرز تفکر در نوسان هستند. نه بی‌تفاوتند نه ناامید. ایمان، عاطفه و احساس‌های انسانی در وجود شخصیت‌های این داستان‌ها هست، اما آنچه رنجشان می‌دهد، سنت‌ها و قراردادهای ظالمانه اجتماعی است.

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌دور از دیار و قلمرو» را آلبر کامو نوشته و پرویز شهدی ترجمه کرده و انتشارات به‌سخن به سال ۱۳۹۵ در ۱۹۱ صفحه منتشر کرده است.