کتاب «هم‌سفر با هرودوت» نوشته ریشارت کاپوشچینسکی ترجمه آرش طهماسبی / انتشارات خوبtravels with herodotus

رمان «هم‌سفر با هرودوت» روایت‌گر سفر‌ها و تجربیات ریشارت کاپوشچینسکی است که سعی می‌کند تا پیچیدگی‌ها و رویدادهایی را که در طول این سفرها رخ می‌دهد رمزگشایی کند؛ سفرهایی که به اقصی نقاط دنیا کرد از جمله: کشورهایی در قاره آفریقا (لیبی و مصر) و بعضی کشور‌های آفریقای غربی و کشورهای دیگر (هند، ایران و چین). ریشارت کاپوشچینسکی در دهه ۱۹۵۰ بعد از اتمام تحصیلات دانشگاهی‌اش به عنوان یک خبرنگار برون‌مرزی در روزنامه «اشتاندار موآدیش» مشغول به کار شد و در سفرهای خود این کتاب را نوشت که در آن به بررسی حوادث اجتماعی و تاریخی معاصر می‌پردازد. کتاب «هم‌سفر با هرودوت» در سال ۲۰۱۳ توانست افتخار جایزه «ماکسیم ریلسکی» را کسب و از آن‌ خود کند.
کتاب «هم‌سفر با هرودوت» را ریشارت کاپوشچینسکی نوشته‌ و آرش طهماسبی ترجمه کرده و انتشارات خوب به سال ۱۴۰۰ در ۳۲۳ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.