کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌خوک کریسمس» نوشته جی. کی. رولینگ با تصویرگری جیم فیلد ترجمه مرتضی سعیدپور / انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی)the christmas pig

جی. کی. رولینگ نویسنده ۷ کتاب هری پاتر است و تا به حال جوایز بسیاری را برای نوشته‌هایش دریافت کرده است. او از فعالیت‌های بشردوستانه زیادی حمایت می‌کند و بنیان‌گذار مؤسسه خیریه مراقبت از کودکان لوموس است. او در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌خوک کریسمس» درباره یک پسربچه به نام جک می‌نویسد که می‌خواهد با کمک اسباب‌بازی‌اش همه چیز را عوض کند. وقتی عروسک مورد علاقه جک گم می‌شود، او با عروسک جدیدش به نام «خوک کریسمس» یک تیم نجات را تشکیل می‌دهد و برای پیدا کردن عروسک مورد علاقه‌اش یعنی دی‌پی تلاش می‌کند. آن دو در روز قبل از کریسمس به دنبال یک ماجراجویی فراموش‌نشدنی و عجیب می‌روند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌خوک کریسمس» را جی. کی. رولینگ نوشته و جیم فیلد تصویرگری کرده و مرتضی سعیدپور ترجمه کرده و حسین مافی ویرایش کرده و انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی) به سال ۱۴۰۰ در ۲۵۶ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.