کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌دیبای دیداری (متن کامل تاریخ بیهقی با مقدمه، توضیحات و شرح مشکلات)» نوشته محمد‌بن حسین بیهقی به کوشش محمدجعفر یاحقی و مهدی سیدی / انتشارات سخن

نام «‌‌‌‌‌‌‌‌دیبای دیداری» از متن تاریخ بیهقی انتخاب شده است، آنجا که بیهقی می‌گوید: «‌‌‌‌‌‌‌‌هزار غلام ترک بود به دست هر یکی دو جامه ملوّن از ششتری و سپاهانی و سقلاطون و مُلحم دیباجی و دیبای ترکی و دیداری و دیگر اجناس» و دیبای دیداری پارچه حریر بسیار ظریف است که از شدت ظرافت و نازکی، آن سوی آن دیده می‌شود. محمد‌جعفر یاحقی نثر و زبان بیهقی را از غایت نازکی و لطافت و روانی به چنین حریری مانند کرده است و نام کتاب او را دیبای دیداری نهاده است. کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌دیبای دیداری (متن کامل تاریخ بیهقی با مقدمه، توضیحات و شرح مشکلات)» که متن کامل تاریخ بیهقی است با چاپ‌های پیشین تاریخ بیهقی تفاوت‌هایی محسوس و تعیین‌کننده دارد. در چاپ‌های قبلی تاریخ بیهقی اشکالات و ناروشنی‌های فراوانی بوده که برخی از آن‌ها در این کتاب به دلیل وجود نسخه‌های بهتری که مورد استفاده شارحان قرار گرفته، روشن شده است. در چاپ‌های قبلی بسیاری از واژه‌ها و تعبیراتی که برای ناسخان نامضبوط و ناآشنا بوده، به مرور از متن تاریخ بیهقی حذف و کتاب از جهاتی ساده‌تر شده بود ولی در این کتاب بسیاری از آن واژه‌ها و تعبیرات به جای اصلی خود بازگشته و متن را از این جهت برای ذهن‌های آسان‌پسند، دشوارتر کرده است. برخی از سنت‌ها و آداب و رسومی که در کتاب تاریخ بیهقی به آنها اشاره شده، در چاپ‌های دیگر حذف و به تدریج فراموش شده بودند ولی در کتاب حاضر با نهایت اختصار به آن‌ها اشاره شده و متن را برای خواننده امروزی آسان کرده است. در این کتاب همچنین تمام اشعار و جملات کوتاه عربی هم در جای خود معنا شده است. در مقدمه کتاب هم مختصری از زندگی و روزگار بیهقی و ویژگی‌های ادبی و تاریخی این کتاب آمده است. فهرست واژه‌های مکرر با معانی آن‌ها و توضیحات تاریخی و جغرافیایی از دیگر امتیازات این کتاب است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌دیبای دیداری (متن کامل تاریخ بیهقی با مقدمه، توضیحات و شرح مشکلات)» را محمد‌بن حسین بیهقی نوشته و محمدجعفر یاحقی و مهدی سیدی شرح کرده و انتشارات سخن به سال ۱۳۹۰ در ۹۴۲ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.