کتاب «چگونه نگاه کنیم» نوشته جیمز الکینز ترجمه نصرالله زنگویی / انتشارات سروشhow to use your eyes

کتاب «چگونه نگاه کنیم» همان‌طور که از نامش پیداست به انسان درست نگاه کردن را یاد می‌دهد. جیمز الکینز با علم بر اهمیت نگاه کردن به عنوان یکی از مهم‌ترین حواس و همچنین ابزاری بسیار مهم برای کسب معرفت کتابی را تألیف کرده که به انسان یاد می‌دهد که چگونه به همه چیز نگاه کند و به خوبی همه چیز را ببیند و بشناسد و یاد بگیرد. در کتاب حاضر مطالبی همچون چگونه به خط چینی و ژاپنی نگاه کنیم، چگونه به یک نقشه مهندسی نگاه کنیم، چگونه به تصاویر ژرفانما نگاه کنیم، بیان می‌شود.
کتاب «چگونه نگاه کنیم» را جیمز الکینز نوشته و نصرالله زنگویی ترجمه کرده و احمد ارژمند و سارا نظری ویراستاری کرده‌اند و انتشارات سروش به سال ۱۳۹۵ در ۳۸۴ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.