کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ارض ملکوت، کالبد قیامتی انسان از ایران مزدایی تا ایران شیعی» نوشته هانری کربن ترجمه انشاالله رحمتی/ انتشارات سوفیا

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌ارض ملکوت، کالبد قیامتی انسان از ایران مزدایی تا ایران شیعی» یکی از آثار ارزشمند در زمینه فهم جهان فکری و معنوی ایران و ارتباط و پیوستگی فرهنگی ایران پیش از اسلام و پس از اسلام است. موضوع عالم مثال در اندیشه‌ ایرانی، چه ایران مزدایی و چه ایران شیعی در این کتاب به شیوه‌ای بدیع و روش‌مند مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. آرای عارفان و حکیمانی چون سهروردی، ملاصدرا، فیاض لاهیجی، فیض کاشانی و شیخ احمد احسائی در این اثر بررسی شده و گزیده‌هایی از متون آنها نیز در اختیار خواننده قرار گرفته است.

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ارض ملکوت، کالبد قیامتی انسان از ایران مزدایی تا ایران شیعی» را هانری کربن نوشته و انشاالله رحمتی ترجمه کرده و انتشارات سوفیا به سال ۱۳۹۵ در ۵۲۸ صفحه برای بار دوم منتشر کرده است.