کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌اگر همه این‌ را بگویند» نوشته الن جاورنیک ( جورنیک ) با تصویرگری کالن م. مدن ترجمه لیلا کاشانی وحید / انتشارات مهرسا و انتشارات مهر و ماه نو

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌اگر همه این‌ را بگویند» در ادامه کتاب‌های قبلی از این مجموعه «‌‌‌‌‌‌‌‌‌اگر همه این‌ کار را بکنند» و «‌‌‌‌‌‌‌‌‌اگر همه این‌طور فکر کنند» است و الن جاورنیک ( جورنیک ) در آن با جمله‌ها و تصویرهای ساده، کودکان و نوجوانان را به تفکر و پیش‌بینی پیامدهای کلام و رفتارهای خود تشویق می‌کند تا بتوانند با انتخاب‌های بهتر، در ساختن دنیایی سرشار از آرامش و صلح و دوستی سهیم باشند. گفتن جمله‌های منفی به دیگران آسیب‌های زیادی وارد می‌کند. اگر همه مهربانی را از یاد ببرند یا اگر نسبت به فردی که به کمک و همدلی نیاز دارد، بی‌تفاوت باشند، دیگر دنیا جای زیبایی برای زندگی نخواهد بود.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌اگر همه این‌ را بگویند» را الن جاورنیک ( جورنیک ) نوشته و کالن م. مدن تصویرگری کرده و لیلا کاشانی وحید ترجمه کرده‌ و فاطمه صادقیان ویرایش کرده و انتشارات مهرسا و انتشارات مهر و ماه نو به سال ۱۴۰۰ در ۲۴ صفحه برای سومین بار منتشر کرده‌اند.