کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌چه بی‌ادب» نوشته کلر هلن ولش با تصویرگری الیور تالک ترجمه سمیه حیدری / انتشارات مهرسا

کلر هلن ولش در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌چه بی‌ادب» یک داستان درباره ارنا و اردک می‌نویسد. ارنا اردک را برای مهمانی عصرانه دعوت کرده است، اما اردک خیلی بی‌‌ادب است. او از غذا ایراد می‌گیرد، موقع غذا خوردن از دهانش صدا درمی‌آورد، از چای هم ایراد می‌گیرد و می‌گوید همه کیک هم برای من است. ارنا هم کم‌کم عصبانی می‌شود و با او دعوا می‌کند. ارنا در نهایت متوجه اشتباهش می‌شود و از اردک عذرخواهی می‌کند و دوستی آن‌ها ادامه پیدا می‌کند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌چه بی‌ادب» را کلر هلن ولش نوشته و الیور تالک تصویرگری کرده و سمیه حیدری ترجمه کرده و صدیقه مولازاده ویرایش کرده و انتشارات مهرسا به سال ۱۴۰۰ در ۳۲ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.