کتاب «تاریخ فلسفه قرن هفدهم» نوشته امیل بریه ترجمه اسماعیل سعادت / انتشارات هرمس

«‌‌تاریخ فلسفه»، نوشته امیل بریه، فیلسوف و مورخ فرانسوی فلسفه، جامع‌ترین و عمیق‌ترین کتابی است که تا کنون درباره تاریخ فلسفه در زبان فرانسوی نوشته شده است. او به عنوان مورخ فلسفه، مخصوصاً علاقه‌مند به ۲ موضوع بود: فلسفه یونانی، فلسفه آلمانی. تاریخ فلسفه بریه مشتمل بر ۷ بخش است: ترجمه فارسی بخش‌های اول و دوم آن، به ترتیب با عنوان‌های «دوره یونانی» و «دوره انتشار فرهنگ یونانی» و «دوره رومی»، نخستین بار در سال ۱۳۵۳ چاپ و منتشر شد. ترجمه و تلخیصی از بخش سوم آن هم با عنوان «تاریخ فلسفه قرون وسطی و دوره تجدد» چاپ و منتشر شد. کتاب «‌‌تاریخ فلسفه قرن هفدهم» بخش چهارم این مجموعه است. هر یک از بخش‌های این مجموعه خود کتابی مستقل است و مطالعه آن مستلزم مطالعه بخش‌های دیگر نیست. در این کتاب درباره خصوصیات عمده قرن هفدهم، فرانسیس بیکن و فلسفه تجربی، دکارت و فلسفه او، پاسکال، اسپینوزا، مالبرانش، جان لاک، بل و فونتنل، و لایب نیتس مطالب ارزشمندی آمده است.
کتاب «تاریخ فلسفه قرن هفدهم» را امیل بریه نوشته و اسماعیل سعادت ترجمه کرده و انتشارات هرمس به سال ۱۳۹۹ در ۴۰۹ صفحه برای چهارمین بار منتشر کرده است.