کتاب «دریای هیولاها / ۲» نوشته ریک ریوردن ترجمه پریا آریا / انتشارات هرمس (کتاب‌های کیمیا)the see of monsters

کتاب «‌‌دریای هیولاها» کتاب دوم از مجموعه «‌‌پرسی جکسون و ایزدان اُلمپ» است. در این مجموعه، ریک ریوردن قصه‌هایی از اساطیر یونانی را با قصه‌های از پرسی جکسون می‌آمیزد. در کتاب حاضر می‌خوانیم که پرسی جکسون در انتظار پایان کلاس هفتم است که خوابی درباره گروور می‌بیند. دوست ساتیرش جایی در خطر است و در این بین به اردوگاه دورگه هم حمله شده است. در تلاش برای نجات جان گروور و درخت کاج اردوگاه که محافظ مرزهای جادویی است، پرسی، آنابت و دوست سیکلوپشان دست به دومین ماجراجویی خطرناکشان می‌زنند و در آن با هیولاها و خطرهای زیادی مواجه می‌شوند.
کتاب «دریای هیولاها / ۲» را ریک ریوردن نوشته و پریا آریا ترجمه کرده‌ و واحد ویرایش هرمس ویرایش کرده و انتشارات هرمس (کتاب‌های کیمیا) به سال ۱۳۹۴ در ۳۴۳ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.