کتاب «قصری در پیرِنه» نوشته یاستین گوردر ترجمه مهرداد بازیاری / انتشارات هرمس

کتاب «‌‌قصری در پیرِنه» داستان عاشقانه و در عین حال فلسفی (به سبک دیگر آثار گوردر) است که خواننده را با پرسشی دشوار روبه‌رو می‌کند: آیا علم قادر است همه چیز را توضیح دهد یا برخی از نیروهای ماورایی نیز بر زندگی ما تأثیرگذارند؟ آستین و سولرون بعد از ۵ سال زندگی مشترک و خوشی که داشته‌اند، به دلایلی که برای هیچ‌کدامشان روشن نیست، از هم جدا می‌شوند. چندین سال بعد آن‌ها در بالکن هتلی قدیمی یکدیگر را ملاقات می‌کنند. آن‌ها در این هتل خاطرات مشترک دلنشینی دارند. پس از آن دیدار، آن‌ها در طول تابستان مدام برای یکدیگر نامه می‌فرستند و درمی‌یابند که با تعابیر متفاوتی از گذشته مشترک خود زندگی کرده‌اند.
کتاب «قصری در پیرِنه» را یاستین گوردر نوشته و مهرداد بازیاری ترجمه کرده و سعیده کامرانی ویرایش کرده و انتشارات هرمس به سال ۱۴۰۰ در ۲۴۸ صفحه برای پنجمین بار منتشر کرده است.