کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه افسانه است، افسانه است» نوشته ماریالنا لمبکه ترجمه محمد همتی تصویرگری سوبیله هاین / انتشارات هیرمند

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه افسانه است، افسانه است» داستان زندگی پادشاهی را روایت می‌کند که همراه با شاه‌بانو و شاه‌دختش در قصری افسانه‌ای زندگی می‌کنند. همه چیز در این قصر روبه‌راه است تا این‌که ناگهان یک روز صبح، نویسنده جوان افسانه، دست از نوشتن می‌کشد و زندگی در قصر از حرکت بازمی‌ایستد. همه گل‌های گلستان قصر می‌خشکند و در اوج تابستان، هوا سرد می‌شود. خدمتکاران منتظر آخرین فرمان نویسنده از تعجب شاخ درمی‌آورند. پادشاه و شاه‌بانو و شاه‌دخت ساکنان افسانه‌ای قصر افسانه‌ای به فکر چاره می‌افتند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه افسانه است، افسانه است» را ماریالنا لمبکه نوشته و محمد همتی ترجمه کرده و سوبیله هاین تصویرگری کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۳۹۸ در ۱۲۰ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.