کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ردلی‌ها» نوشته مت هیک ترجمه شبنم لطیفی / انتشارات هیرمندthe radleys

مت هیک نویسنده معروف انگلیسی است که آثار و رمان‌های او مورد استقبال بی‌نظیری قرار گرفته و به زبان‌های بسیاری ترجمه شده‌اند. او در رمان «‌‌‌‌‌‌‌‌ردلی‌ها» داستان خانواده عجیب و غریب ردلی‌ها را بیان می‌کند. دکتر پیتر و همسرش هلن در گذشته هر دو خون‌آشام بوده‌اند اما برای این‌که فرزندانشان کلارا و روآن زندگی عادی داشته باشند سال‌هاست که خون انسان‌ها را نخورده‌اند. زندگی آن‌ها به صورت عادی پیش می‌رود تا اینکه یک شب دخترشان کلارا دست به خشونتی باورنکردنی می‌زند. این ماجرا سبب می‌شود تا دکتر و همسرش مجبور شوند پرده از راز گذشته تاریک و عجیب خود بردارند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ردلی‌ها» را مت هیک نوشته و شبنم لطیفی ترجمه کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۴۰۰ در ۴۲۲ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.