کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌یونانیان باستان به زبان آدمیزاد» نوشته استون ج. بچلور ترجمه عباس عربی / انتشارات هیرمندthe ancient Greeks for dummies

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌یونانیان باستان به زبان آدمیزاد» یکی از کتاب‌های مجموعه بزرگ «‌‌‌‌‌‌‌‌به زبان آدمیزاد» است که رویکردی سبک‌بار و مفرح دارند؛ رویکردی واقع‌بینانه همراه با کاریکاتورها و علائم طنزآمیز تا ترس را دور کنند و اعتماد به‌ نفس را افزایش دهند. این کتاب‌ها راهنمایی دقیق و موشکافانه برای مشکلات روزمره جاری و شخصی خوانندگان هستند. کتاب حاضر دنیای یونان باستان را به خواننده معرفی می‌کند؛ دنیایی مملو از خیال، وهم و خونریزی. استون بچلور در این کتاب می‌نویسد که چگونه یونانیان عصر باستان در بیش از ۲۰۰۰ سال پیش، بنیان تمدن کنونی غرب را بنا نهادند. این کتاب به‌عنوان راهنمایی سودمند، دنیای پرجاذبه یونان باستان را به زبانی ساده برای مخاطبان خود به تصویر می‌کشد.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌یونانیان باستان به زبان آدمیزاد» را استون ج. بچلور نوشته و عباس عربی ترجمه کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۳۹۵ در ۴۰۰ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.