کتاب «هیولا» نوشته رابرت سوئیندلز ترجمه زینب موسوی کریمی / انتشارات ویژه‌نشرabomination

کتاب «هیولا» در دسته کتاب‌های خواندنی کودک و نوجوان است. اینگونه داستان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها حرف دل بسیاری است که به سن نوجوانی رسیده‌اند، دوره‌ای پر التهاب و متغیر که شباهتهای فیزیکی و ذهنی باعث می‌شود همسالان به خوبی یکدیگر را درک کنند. دل‌نوشته‌های دو نوجوان به نام مارتا و اسکات است و توصیف شرایطی که در آن قرار دارند. فهم آن‌ها از زندگی، روابط‌شان با والدین، شیوه درک دنیا، خواست آرزو، دیده شدن، عشق، کینه، حسادت، احساس گناه و تنهایی در جای جای داستان قرار گرفته است. یکی از جذابیت‌های داستان از نحوه تصمیم‌گیری و برخورد دو شخصیت داستانی با مسائل پیش‌رویشان است.

کتاب «هیولا» را رابرت سوئیندلز نوشته و زینب موسوی کریمی ترجمه کرده و انتشارات ویژه‌نشر به سال 1397 در 245 صفحه منتشر کرده است.