کتاب «چرا عکاسی هنری: عکاسی معاصر» نوشته لوسی سوتر ترجمه محسن بایرام‌نژاد / انتشارات کتاب پرگارwhy art photography

عکاسی به معنای ثبت و ایجاد یک تصویر است. عکاسی، رسانه‌ای است که همیشه و بدون هیچ محدودیتی می‌توان از آن استفاده کرد. در کتاب «چرا عکاسی هنری: عکاسی معاصر» نویسنده در ۶ بخش عناوینی چون: عینیت‌گرایی و جدیّت، اسناد خیالی، اصالت و ماورای عکاسی را به صورت کامل و البته روان، توضیح داده است. لوسی سوتر، معتقد است که عکاسی هنری سرشار از ضد و نقیض است و معمولاً برای بخش کمی از مخاطبانِ مطلع، قابل درک خواهد بود. وی در تعریف کلی از عکاسی هنری بیان می‌کند که عکاسی هنری، ارائه‌دهنده حالات نظری و زیباشناختی است.
کتاب «چرا عکاسی هنری: عکاسی معاصر» را لوسی سوتر نوشته‌ و محسن بایرام‌نژاد ترجمه کرده و انتشارات کتاب پرگار به سال ۱۳۹۸ در ۲۴۰ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.