کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌برایم قصه بخوان: قصه‌هایی از آسیا و اقیانوسیه» ترجمه سیروس طاهباز / انتشارات کانون فکری کودکان و نوجوانان

داستان‌های خوب همیشه برای بچه‌ها جذاب و سرگرم‌کننده است، به‌ویژه آن‌که این داستان‌ها از زبان مردم گوناگون در کشورهای مختلف جهان گفته شود. به این ترتیب دریچه‌ای هر چند کوچک به روی فرهنگ و باورهای دیگر مردم جهان گشوده می‌شود. سیروس طاهباز در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌برایم قصه بخوان: قصه‌هایی از آسیا و اقیانوسیه» تعدادی از داستان‌های نویسندگان آسیا و اقیانوسیه را گردآوری و به زبانی ساده و روان ترجمه کرده است. در این کتاب ۱۹ داستان از ۱۶ کشور آمده و هدف از چاپ آن، گسترش عادت کتاب‌خوانی در کودکان است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌برایم قصه بخوان: قصه‌هایی از آسیا و اقیانوسیه» را سیروس طاهباز ترجمه کرده و انتشارات کانون فکری کودکان و نوجوانان به سال ۱۴۰۰ در ۱۰۴ صفحه برای نهمین بار منتشر کرده است.