کتاب «قصه‌ی دو تا لاک‌پشت تنها» نوشته مصطفی رحمان‌دوست با ترجمه شقایق قندهاری به تصویرگری علیرضا گلدوزیان / انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانانThe Story of Two Lonely Turtles

داستان علاوه‌ بر سرگرم کردن کودک، فواید بسیار زیادی در رفتار و آینده کودک خواهد داشت. اینکه شما برای فرزند خود داستان می‌‎خوانید و یا یک تجربه شخصی خود را بازآفرینی و بازگو می‎کنید، تأثیر زیادی در رشد شخصیت وی خواهد داشت. همچنین برای تقویت حافظه و تقویت قوه تخیل فرزند شما بسیار کاربرد دارد. کتاب «قصه‌ی دو تا لاک‌پشت تنها» روایتگر داستان آقا لاک‌پشت و خانم لاک‌پشت تنهای تنهاست. هر کدام در طرفی از تپه زندگی می‌کنند و آرزویشان داشتن یک دوست است. کتاب «قصه‌ی دو تا لاک‌پشت تنها» به دو زبان فارسی و لاتین نوشته‌ شده است و در ابتدای کتاب نویسنده روشی برای قصه‌گویی و بازی با دست‌ها برای والدین و مربیان پیشنهاد داده‌ است که یک دست آن‌ها یک لاک‌پشت و دست دیگرشان لاک‌پشت دیگر باشد. کتاب حاضر برای کودکان ۷ سال به بالا مناسب است.
کتاب «قصه‌ی دو تا لاک‌پشت تنها» را مصطفی رحمان‌دوست نوشته و شقایق قندهاری ترجمه کرده و علیرضا گلدوزیان تصویرگری کرده و شراره وظیفه‌شناس ویرایش کرده و انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به سال ۱۳۹۹ در ۲۸ صفحه برای دومین بار منتشر کرده‌ است.