کتاب «کافه پاریس: مجموعه هجده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ جهان» سرپرست گروه ترجمه مریم صبوری / انتشارات کتاب کوله‌پشتی

کتاب «کافه پاریس: مجموعه هجده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ جهان» داستان‌هایی را گردآوری کرده است که اساساً کمتر دیده و شنیده شده است. نام برخی نویسندگان این کتاب خیلی شناخته‌شده نیست که می‌تواند باعث گسترش شناخت ادبی خواننده شود. آثار انتخاب‌شده الگوی مناسبی است برای افرادی که به نوشتن علاقه‌مند هستند. مریم صبوری با انتخاب متمایز داستان‌هایی که کمتر مورد مداقه بوده، آگاهی و تجربه ادبی مخاطب را گسترش می‌دهد.
کتاب «کافه پاریس: مجموعه هجده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ جهان» به سرپرستی مریم صبوری ترجمه شده و انتشارات کتاب کوله‌پشتی به سال 1400 در 368 صفحه برای سیزدهمین بار منتشر کرده است.