کتاب «من یک چچنی هستم» نوشته ژرمن سادولیو ترجمه لیلا حیدری / انتشارات جمهوری

کتاب «من یک چچنی هستم» کتابی متفاوت از ناآرامی‌های جنگ در یک کشور است. کتاب روایت پریشان حالی انسان از انسانی دیگر در هجومی بی‌معنی به سرزمین و زادگاهش، از کشمکش‌های برآمده از قدرت و قربانیان از همه جا بی‌خبر است. این کتاب داستان جالبی است از هیبت زشت جنگ و زندگی و عشق در میان آن. آنچه بیش از هرچیز در این کتاب به چشم می‌آید درکی متفاوت از زندگی است در فضایی ناآرام که افراد خسته از دشواری‌ها و برآمده از پیچ وخم‌ها را به نگاهی تازه از هستی، خود، تاریخ و سرزمین فرا می‌خواند.

کتاب «من یک چچنی هستم» را ژرمن سادولیو نوشته و لیلا حیدری ترجمه کرده و انتشارات جمهوری به سال 1399 در 296 صفحه منتشر کرده است.