کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌پروازهای زیرزمینی» نوشته بن اچ‌. وینترز ترجمه مینا محمودی / انتشارات خوبunderground airlines

بن اچ. وینترز ۸ رمان نوشته است. کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌پروازهای زیرزمینی» آخرین کتاب از سه‌گانه «‌‌‌‌‌‌‌‌آخرین پلیس» اوست که نامزد دریافت جوایز مختلفی شده است. رمان حاضر تلفیقی از واقعیت و داستان است. نویسنده با بهره‌گیری از وقایع تاریخی و قوانین منسوخ‌شده برده‌داری که سابقاً در آمریکا رواج داشته است، داستانش را خلق می‌کند. او آمریکایی را به تصویر می‌کشد که هنوز در ۴ ایالت جنوبی آن برده‌داری قانونی است‌. در این میان افراد خیرخواهی هستند که تحت عنوان حزب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌پروازهای زیرزمینی» سعی دارند برده‌ها را فراری دهند و از طریق سفرهای هوایی مخفیانه به مناطق امن بفرستند. شخصیت اصلی داستان، سیاه‌پوستی است که دوران بردگی سختی را گذرانده و پس از آنکه اربابش فوت می‌کند به وصیت او آزادی‌اش را به دست می‌آورد.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌پروازهای زیرزمینی» را بن اچ‌. وینترز نوشته و مینا محمودی ترجمه کرده و سیما سرشار ویرایش کرده و انتشارات خوب به سال ۱۴۰۱ در ۴۴۸ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.