کتاب «بازگشت شاه» نوشته جی. آر. آر. تالکین ترجمه رضا علیزاده / انتشارات روزنهthe return of the king

رمان معروف «فرمانروای ( ارباب ) حلقه‌ها» سه‌گانه‌ای است تخیلی حماسی که شخصیت‌ها و دنیاهای تخیلی بسیاری دارد که هر کدام از آن‌ها تعریف شده و نقشه سرزمین‌های آن‌ها در کتاب آورده شده است. داستان حول یک حلقه می‌گردد که سالیان سال ناپدید شده و حال که پیدا شده نباید به دست فرمانروای تاریکی بیفتد چرا که باعث می‌شود او قدرت غلبه بر سرزمین‌های دیگر را پیدا کند. اولین قسمت از این سه‌گانه «یاران حلقه» و دومین قسمت آن «دو برج» نام دارد. «بازگشت شاه» سومین و آخرین بخش این رمان معروف جهانی است. چند سال پیش نیز کارگردانی به نام پیتر جکسون تصمیم گرفت این رمان را به صورت فیلم درآورد و این فیلم نیز در چند قسمت ساخته شد و بعد از پخش، بسیار مورد اقبال تماشاگران و منتقدان قرار گرفت.
کتاب «بازگشت شاه» را جی. آر. آر. تالکین نوشته و رضا علیزاده ترجمه کرده و انتشارات روزنه به سال ۱۴۰۰ در ۶۸۴ صفحه برای دهمین بار منتشر کرده است.