کتاب «دست چپم داره منو می‌کشه: آخرین حرف‌های محکومان به اعدام» گردآوری و ترجمه محمود فرجامی و فرزانه احمدی / انتشارات روزنه

کتاب «دست چپم داره منو می‌کشه: آخرین حرف‌های محکومان به اعدام» موضوع مرگ نزد محکومان به اعدام را بررسی کرده است. این کتاب حال افرادی را که به مقتضای عملشان به اعدام محکوم هستند و دریافتشان در واپسین لحظات زندگی از مرگ و معنای حیات را مورد توجه قرار داده است. محمود فرجامی و فرزانه احمدی قصد داشتند ماهیت مرگ و نحوه مواجهه انسان با آن در وضعیت اجبار را نشان دهند. ساختار اعتقادی به مرگ و نیستی در تمام جوامع انسانی از دیرباز وجود داشته و از اساسی‌ترین و مهم‌ترین مسائل فکری و معنوی انسان بوده است و مطالعه این موضوع از منظر الزام، دریچه‌‌‌‌‌‌‌‌ای تازه برای فهم آن می‌گشاید.
کتاب «دست چپم داره منو می‌کشه: آخرین حرف‌های محکومان به اعدام» را محمود فرجامی و فرزانه احمدی گردآوری و ترجمه کرده‌اند و انتشارات روزنه به سال 1400 در 196 صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.