کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌آری به زندگی» نوشته ویکتور فرانکل ترجمه فاطمه حسین‌بیک / انتشارات روزگار

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌آری به زندگی» از مجموعه «‌‌‌‌‌‌‌‌کتاب‌هایی برای زندگی بهتر» است. در این سلسله کتاب‌ها، نویسندگان و مترجمان نمی‌خواهند از سیاهی و تسلیم شدن به ستم زمانه سخن بگویند، بلکه می‌خواهند از زیبایی‌ها و امیدها و آماده شدن برای مقابله با ظلم‌هایی که ما خودمان، و جامعه در حق ما انجام می‌دهد، صحبت کنند. نویسندگان و مترجمان می‌خواهند این مضامین خودشناسی، روان‌شناسی، خداشناسی و به‌ویژه خودباوری را بیشتر در قالب هنری نوشتن و ترجمه کردن داستان‌ها و رمان‌های جذاب عرضه کنند، چرا که قالبی خواندنی‌تر، تأثیرگذارتر و ماندنی‌تر است. ویکتور فرانکل می‌گوید که عبارت «‌‌‌‌‌‌‌‌‌آری به زندگی» را از متن آوازی گرفته که گاهی بر زبان برخی از زندانیان جاری بوده است تا نگهبانان عصبانی نشوند؛ آن آواز خاستگاهی عجیب داشته است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌آری به زندگی» را ویکتور فرانکل نوشته و فاطمه حسین‌بیک ترجمه کرده و کاوه عزیزی ویرایش کرده و انتشارات روزگار به سال ۱۴۰۱ در ۱۰۸ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.