کتاب «بیلی سامرز» نوشته استفن کینگ ترجمه زهرا چفلکی / انتشارات روزگارbilly summers

بیلی سامرز سرباز جنگ عراق بود. تک‌تیراندازی ماهر و صد البته قاتل استخدامی؛ قاتلی که فقط آدم‌های بد را می‌کشت. این یک قانون در کار بیلی محسوب می‌شود و قبل از شلیک درباره‌ زندگی مقتول تحقیق می‌کند و گمان می‌کرد باید بازنشسته شود اما پیشنهادی گرفت که رد کردنش ممکن نبود. آخرین قتل و بیشترین دستمزد، دو میلیون دلار به‌ازای یک شلیک! بیلی قبول کرد مردِ بدِ دیگری را به قتل برساند؛ با این پول می‌تواند تا آخر عمر به‌راحتی زندگی کند، اما مسئله به همین سادگی‌ها نیست. ناگهان همه‌چیز به‌هم می‌ریزد. او در کار خودش استاد است، می‌تواند پس از قتل مانند شعبده‌بازان ناپدید شود و هوش سرشارش همیشه اسلحه‌ای قدرتمند برایش بوده است، پس در واپسین لحظات چه چیزی می‌تواند اشتباه پیش برود؟ «بیلی سامرز» کتابی جاه‌طلبانه، کنترل‌شده و متقاعد‌کننده است؛ رمانی اکشن با عشقی افلاطونی. داستانی پرتنش و جذاب درباره‌ قاتلی متفکر که می‌کوشد راه درست را ادامه دهد. یکی از بهترین کتاب‌های این نویسنده، مطالعه‌ای پر از جذابیت، پیشبرد عالی، شخصیت‌پردازی خوب و تصوری جادویی است. استفن کینگ در این کتاب معمایی و جنایی، داستانی را روایت می‌کند که بخشی از آن داستانی جنگی است و بخشی دیگر بیان احساسات به مردمی که آن‌جا زندگی می‌کنند. رمان «بیلی سامرز» کتابی در مورد عشق، شانس و سرنوشت است، ماجرای قهرمانی که رستگاری او در گرو تصمیماتش است. کینگ در کتاب حاضر نثر ساده و دلپذیری را خلق کرده که تصاویری واقعی و باورپذیر را پیش چشم مخاطبان می‌آورد. «بیلی سامرز» همچون سایر کتاب‌های کینگ سرشار از احساس است و خواننده را به‌سادگی همراه خود می‌کشاند؛ اما این کتاب شما را به یک ماجراجویی وحشی می برد که انتظارش را نداشتید. این یک تریلر شگفت‌انگیز دیگر از استفان کینگ است.
کتاب «بیلی سامرز» را استفن کینگ نوشته و زهرا چفلکی ترجمه کرده و انتشارات روزگار به سال 1400 در 694 صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.