کتاب «ژنرال در هزارتوی خودش» نوشته گابریل گارسیا مارکز ترجمه اسماعیل قهرمانی / انتشارات روزگارthe general in his labyrinth

کتاب «‌‌ژنرال در هزارتوی خودش» توصیفی است از واپسین روزها یا به عبارتی دیگر، آخرین سفر قهرمان آزادی‌خواه آمریکای لاتین، سیمون بولیوار. سیمون بولیوار سیاستمدار ونزوئلایی و یکی از رهبران اصلی جنبش آزادی‌خواهی در آمریکای لاتین بوده است. او جمهوری بزرگ کلمبیا شامل کلمبیا، ونزوئلا و اکوادور را بنیان‌گذاری کرد. آثار و مدارک تاریخی کتاب بر اساس آخرین سفر بولیوار از بوگوتا به اروپاست. کتاب در حقیقت در صدد معرفی این ژنرال و نشان دادن قدرت اوست؛ ژنرالی که حتی با وجود بیماری دست از تلاش برنداشت. در لابه‌لای شرح حال زندگی ژنرال، به مخاطب درس مقاومت، جنگیدن، تلاش کردن و تا آخرین نفس برای اهداف خود جنگیدن، داده می‌شود.
کتاب «ژنرال در هزارتوی خودش» را گابریل گارسیا مارکز نوشته و اسماعیل قهرمانی ترجمه کرده و انتشارات روزگار به سال ۱۳۹۸ در ۳۲۲ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.