کتاب «قیل و قال / ‌۲» نوشته و تصویرگری لینکلن پی‌یرس ترجمه سهیل محمدیان / انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی)big nate out loud

کتاب «‌‌قیل و قال / ۲» یکی از کتاب‌های مجموعه «بیگ‌نیت» است. بیگ‌نیت یک پسربچه ۱۱ ساله، با یک متر و نیم قد و صاحب طولانی‌ترین مدت‌زمان تنبیه‌ شدن در مدرسه است. او خودش را یک کلاس ششمی باهوش و همه‌چیزدان می‌داند. لینکلن پی‌یرس در این کتاب می‌نویسد که زندگی نیت پر از قیل و قال است و به نظر می‌رسد روش دیگری برای زندگی بلد نیست. با وجودی که دوستان نیت او را به عنوان خواننده گروه قبول ندارند، اما او باز هم به آواز خواندن ادامه می‌دهد.
کتاب «قیل و قال / ۲» را لینکلن پی‌یرس نوشته و تصویرگری کرده و سهیل محمدیان ترجمه کرده و نگار سادات معصوم‌زاده ویرایش کرده و انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی) به سال ۱۳۹۹ در ۲۲۴ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.