کتاب «هندبوک معماری» مترجم مهندس کورش محمودی / انتشارات شهر‌آب و انتشارات آینده‌سازانthe architect's handbook

کتاب «هندبوک معماری» کتاب بسیار مفیدی است در زمینه معماری که با نگاهی دقیق به مقوله بنا و معماری پرداخته است. کتاب در سطوح مختلف طرح‌های ساختمانی گوناگونی را بررسی کرده است. در نمودارها و نقشه‌هایی که برای فهم بیشتر موضوع آورده است شرایط عایق‌بندی، کانال‌کشی، تهویه، سیستم‌های هشدار و مهار آتش، داشتن موقعیت نور و دیگر امکاناتی را که وجودش تابحال ناقص، ناشناخته و یا تازه است را تشریح کرده است. کتاب فوق‌العاده خوبی است به ویژه برای ما که تحلیل علمی درست و خوبی از فضا و سازه در کشورمان نداریم.

کتاب «هندبوک معماری» را مهندس کورش محمودی ترجمه کرده و انتشارات شهر‌آب با همکاری انتشارات آینده‌سازان به سال 1386 در 464 صفحه منتشر کرده است.