کتاب «آه از این راه: خاطرات و مبارزات آیت‌الله شیخ محمد خالصی‌زاده» ترجمه و بازپژوهی علی شمس / انتشارات مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسیah az in rah, memories and struggles of ayatollah sheikh mohamad khalesi-zadeh

کتاب «آه از این راه: خاطرات و مبارزات آیت‌الله شیخ محمد خالصی‌زاده» شرح وقایع زندگی آیت‌الله شیخ محمد خالصی‌زاده است. این کتاب بطن زندگی روحانی مبارز و معتقدی را نشان می‌دهد که برای استقلال و آزادی لحظه‌ای آرام نبود. علی شمس در این ترجمه و پژوهش تلاش کرده تا افکار و اهداف روحانی مجاهد و صاحب قلمی را بازتاب دهد که شناخت هوشمندی و شجاعتش برای شرایط سیاسی و اجتماعی فعلی مورد نیاز و الگوست. این روحانی سلحشور، تصویر روشن و متفاوتی از استعمار و جنایات انگلیس و منصوبینش در رژیم پهلوی و حاکمیت عراق نشان می‌دهد که در نوع خود بی‌نظیر است.
کتاب «آه از این راه: خاطرات و مبارزات آیت‌الله شیخ محمد خالصی‌زاده» را آیت‌الله شیخ محمد خالصی‌زاده نوشته و علی شمس ترجمه و بازپژوهی کرده و انتشارات مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی به سال 1397 در 576 صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.