کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌تام و جری و رؤیای پندآموز» نوشته والت دیزنی ترجمه مریم فلاح / انتشارات مرسلtom and jerry advisor dream

تأثیر کتاب‌خوانی بر رشد ذهنی و اجتماعی کودکان امری بدیهی و اثبات‌شده است. کتاب‌ خوب و جذاب علاوه بر سرگرم کردن کودک، خلاقیت او را نیز افزایش می‌دهد و همچنین مهارت خواندن و نوشتن او را تقویت می‌کند. کتاب خوب باید در خود مطلبی برای آموزش داشته باشد، مطالبی چون مفاهیم ساده علمی، نکات تربیتی و مهارت‌های زندگی، مفاهیم اخلاقی و … . در کتاب‌ «‌‌‌‌‌‌‌‌تام و جری و رؤیای پندآموز» تام خواب ترسناکی می‌بیند و به دنبال آن تصمیم می‌گیرد با جری مهربان باشد و دیگر با او بدرفتاری نکند. در این کتاب علاوه بر اینکه کودک از خواندن قصه لذت می‌برد و سرگرم می‌شود، تعدادی واژه انگلیسی را نیز یاد می‌گیرد. در کتاب حاضر بخشی از تصاویر موجود در کتاب، انتخاب شده و در کنار صفحه معادل انگلیسی آن‌ها نوشته شده است. در پایین صفحه نیز جمله‌هایی از کتاب به زبان انگلیسی آمده است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌تام و جری و رؤیای پندآموز» را والت دیزنی نوشته و انتشارات مرسل به سال ۱۳۹۸ و در ۱۲ صفحه برای هفتمین بار منتشر کرده است.