کتاب «قدرت پشیمانی: چگونه با نگاه به گذشته رو به جلو حرکت کنیم» نوشته دنیل اچ. پینک ترجمه مهرسا شرع‌الاسلام و خسرو فرزاد / انتشارات مونthe power of regret: how looking backward moves us forward

هدف دنیل اچ. پینک در کتاب «‌‌قدرت پشیمانی: چگونه با نگاه به گذشته رو به جلو حرکت کنیم» احیای پشیمانی، در مقام احساسی ضروری و بایسته است. نویسنده در صدد نشان دادن چگونگی استفاده از قدرت‌های بی‌شمار این احساس برای تصمیم‌گیری بهتر، عملکرد مناسب‌تر در کار و تحصیل و سرانجام دستیابی به معنای والاتر در زندگی است. او در فصل‌های مختلف این کتاب نشان می‌دهد که چرا پشیمانی مهم است. نویسنده پس از احیای پشیمانی، به سوی برملا کردن محتوای آن قدم برمی‌دارد و در ادامه به بررسی پشیمانی حقیقی افراد می‌پردازد و شرح می‌دهد که چگونه می‌توان احساس منفی پشیمانی را به ابزاری مثبت برای بهبود زندگی خود به کار گرفت. وقتی خواننده به پایان کتاب برسد، فهمی تازه از احساسات کج‌فهمیده‌شده خود خواهد داشت. این کتاب در حقیفت مجموعه‌ای است از تکنیک‌ها برای کامیابی در دنیای پیچیده، و درکی عمیق‌تر از این‌که چه چیز باعث بهبود عملکرد می‌شود و چه چیز به زندگی ارزش زیستن می‌بخشد.
کتاب «قدرت پشیمانی: چگونه با نگاه به گذشته رو به جلو حرکت کنیم» را دنیل اچ. پینک نوشته و مهرسا شرع‌الاسلام و خسرو فرزاد ترجمه کرده‌اند و قاسم مومنی ویرایش کرده و انتشارات مون به سال ۱۴۰۱ در ۲۸۰ صفحه برای سومین بار منتشر کرده است.