کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» نوشته نورا ک. و ویتوریو هوسله ترجمه کورش صفوی / انتشارات هرمس

ویتوریو هوسله فیلسوف آلمانی‌ و استاد فلسفه دانشگاه راسن آلمان است. او در سن ۲۱ سالگی موفق به اخذ مدرک دکتری شد و پس از آن به پژوهش و تدریس در حوزه فلسفه مشغول شد. وی در طی چند سال بیش از 30 کتاب و 100 مقاله نوشت و به چهره‌ای بسیار مشهور در اروپا تبدیل شد. هوسله در سال 2013 از سوی پاپ فرانسیس به ‌عنوان یکی از اعضای آکادمی پاپی علوم اجتماعی منصوب شد و بیش از پیش شناخته شد. کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» مجموعه نامه‌هایی است که از ژانویه 1994 تا ژانویه 1996 میان دختری 11 ساله به نام نورا ک. و ویتوریو هوسله رد و بدل شده است. پرسش‌های کودکانه نورا از جمله پیچیده‌ترین مسائل فلسفی است و پروفسور هوسله را وادار می‌سازد تا در میان این نامه‌ها دست در دست نورای کنجکاو و مبهوت از مسیر هزار توی فلسفه بگذرد و برای پرسش‌های او پاسخ بیابد. این دو در کنار هم محفلی رؤیایی و زیبا پدید می‌آورند که در آن، فیلسوفان بزرگی از افلاطون تا هانس یوناس درباره پروردگار، جهان هستی و راه صحیح زندگی سخن می‌گویند و به بحث می‌نشینند. این نامه‌نگاری‌های عجیب و غیرمعمول، در نهایت مجموعه‌ای را فراهم می‌آورد که در نوع خود نوشته‌ای مقدماتی درباره فلسفه به حساب می‌آید و ذهن افراد کنجکاو را به خود مشغول می‌سازد. تاکنون از وی کتاب‌های متعددی به چاپ رسیده است: «بحران عصر حاضر و مسئولیت فلسفه»، «فلسفه بحران محیط زیست»، «تاریخ فلسفه و ایده‌آلیسم عینی».
کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» را نورا ک. و ویتوریو هوسله نوشته‌اند و کورش صفوی ترجمه کرده‌ و انتشارات هرمس به سال 1399 در 280 صفحه برای هفتمین بار منتشر کرده است.