کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌هنگام نیایش چه می‌کنیم؟ در باب نیایش و سرشت ایمان» نوشته ونسان برومر ترجمه اشکان بحرانی و مسعود رهبری / انتشارات هرمس

ونسان برومر فیلسوفی جهانی و سرشناس است که تلاش‌هایش را بر ساماندهی الهیات مسیحی نیز متمرکز کرده است. او در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌هنگام نیایش چه می‌کنیم؟ در باب نیایش و سرشت ایمان» با شفافیت و موشکافی به این پرسش عملی می‌پردازد که نیایش‌ چه اهمیتی دارد. برومر به این معضل سنتی می‌پردازد که کانت و دیگران پیش کشیدند: نیایش صرفاً ریاضتی روحی و شخصی است یا چیزی بیش از آن؟ ویراست جدید این کتاب از اساس بازنگری شده و ۳ فصل جدید به آن افزوده شده است. این کتاب علاوه بر آن‌که به منزله متنی اصلی و ارزنده، دانشجویان را به کار می‌آید، در شماری از بحث‌های رایج در الهیات و فلسفه دین نیز مشارکت می‌کند. قاسم کاکایی بر این کتاب مقدمه و تعلیقاتی نوشته است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌هنگام نیایش چه می‌کنیم؟ در باب نیایش و سرشت ایمان» را ونسان برومر نوشته و اشکان بحرانی و مسعود رهبری ترجمه کرده‌اند و قاسم کاکایی ویرایش کرده و انتشارات هرمس به سال ۱۳۹۹ در ۳۹۱ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.