کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌عاشق مدرن و بلیط، لطفاً» نوشته دی. اچ. لارنس ترجمه فرید قدمی / انتشارات هیرمندa modern lover and tickets, please!

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌عاشق مدرن و بلیط، لطفا‌ً» شامل ۲ داستان کوتاه «‌‌‌‌‌‌‌‌عاشق مدرن» و «‌‌‌‌‌‌‌‌بلیط، لطفاً» است که ۳ سال پس از مرگ لارنس منتشر شد. در «‌‌‌‌‌‌‌‌عاشق مدرن» داستان عاشقی را می‌خوانیم که به روستای زادگاهش بازمی‌گردد تا دختری را بازیابد که سال‌های نوجوانی‌اش را با او غرق خواندن کتاب‌ها و پرورش روحش بوده است. در پایان رمان دختر را می‌بینیم که در تاریکی عظیم محو می‌شود، تاریکی سرشته طبیعت. «‌‌‌‌‌‌‌‌بلیط، لطفا‌ً» نیز داستانی طنزآمیز است که همچون اغلب آثار لارنس از عشق و میل و خیانت می‌گوید.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌عاشق مدرن و بلیط، لطفاً» را دی. اچ. لارنس نوشته و فرید قدمی ترجمه کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۴۰۰ در ۸۴ صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.