کتاب «مکتب دنیای وارونه» نوشته ادواردو گالئانو ترجمه فاطمه حسینقلی نوری/ انتشارات کتابستان معرفتeduardo galeano patas arriba la escuela del mundo al reves

کتاب «مکتب دنیای وارونه» به موضوعات سیاست، اقتصاد و اوضاع اجتماعی کشورهای در حال رشد پرداخته است. گالئانو برای کتاب «مکتب دنیای وارونه» بجای فهرست، یک برنامه مطالعاتی تدوین کرده و در ابتدای کتاب قرار داده است. در واقع او با این کار یک دوره آموزشی را طراحی کرده تا نشان دهد چه جهالت‌هایی سبب شده‌اند که جهان درد بکشد. گالئانو در کتاب «مکتب دنیای وارونه» به دنبال این است که از درد جهان بکاهد و دنیایی زیباتر را تصویر کند.

بخشی از کتاب:‌ «در دنیایی که امنیت را بر عدالت مقدم می‌شمارد، هر روز بر تعداد کسانی که عدالت را فدای امنیت می‌کنند افزوده می‌شود و خیابان‌های شهر، مکان‌های مقدس این قربانی کردن می‌شوند.»(ص ۹۵)

کتاب «مکتب دنیای وارونه» را ادواردو گالئانو نوشته و فاطمه حسینقلی نوری ترجمه کرده و انتشارات کتابستان معرفت به سال ۱۳۹۷ در ۳۶۸ صفحه منتشر کرده است.